翌日一大早，江雨沫被一陣急促的電話鈴聲吵醒，她撈起手機看了眼，是許晚煙的電話，接通後對方出聲：“喂？
”

　　江雨沫迷迷瞪瞪地揉了揉眼睛，“晚晚，早啊。
”

　　許晚煙着急的聲音順着聽筒傳來，“三三，江湖救急，我夜裡來例假痛經，上午九點的通傳會議你跟我們一起去可以嗎？
”

　　許晚煙喜歡吃冷飲，學生時代就有痛經的毛病，結完婚生完女兒後，痛經的毛病好了許多，可冷不丁的還是偶爾會痛，痛起來能要她半條命。

　　好閨蜜大江雨沫兩歲，是她住在西城時的鄰家姐姐，平時對她照顧有加，這個忙她不幫誰幫，她義不容辭道：“好。
”

　　上午八點半，江雨沫抵達南城國際會議中心，到達會議廳門口的時侯，許晚煙和另一位通傳譯員程曉也剛到。

　　通常情況下，一場通傳會議配有兩到三名通傳譯員，譯員會提前半小時抵達會場，調試耳麥聽聲音，準備電腦，再看看資料，看看專業術語和詞彙，和搭檔溝通寒暄一番，交流一下與會人員的英語習慣等。

　　中分齊肩發，深眼窩，眉宇間自帶英氣的女人是許晚煙，南城尚譯負責人。

　　另一位黑長直發，身穿白襯衫白半裙長得中規中矩的通事叫程曉。

　　江雨沫和許晚煙都穿着永遠不會出錯的白襯衫、黑色及膝包臀裙，百搭不突兀的黑色粗跟高跟鞋。

　　許晚煙盯着程曉的白色半裙，略帶不記地說：“曉曉，你也算是咱們尚譯的資深翻譯了，怎麼連基本規矩都不懂？
”

　　會議通傳，需要服裝正式，樸素大方，避免過分花哨，誇張的款式。

　　男生要穿長袖襯衫，不要穿牛仔褲，不要穿T恤。

　　女生不要穿細跟高跟鞋，因為有時要站很久會很累，也不要穿露腳趾的鞋。

　　程曉今天穿的裙子确實過短，顯得不是那麼的商業。

　　如果全部時間都在通傳間，譯員是坐着的，穿的舒适一些倒是無所謂，因為透過通傳間，外人隻看得到譯員的臉。

　　但是會議中途，譯員有可能會被臨時拉上台讓交互傳譯。

　　站在台上的話，裙子太短，就顯得不夠大方得L，坐下來又容易走光，所以及膝裙或者過膝裙一般是比較理想的選擇。

　　今天中方與會人員有許多南芯國際青年才俊，程曉見心思被拆穿，卻面不改色。

　　“這個會議室我來過，通傳間的玻璃是單面的，外面看不到裡面。
而且不是有晚晚姐您坐鎮，要上台也輪不到我。
”

　　通傳間一般位于會議室的小窗口後，南城國際會議中心的通傳間裡，玻璃是單面的，外人看不到裡面，但通傳們能看到外面。

　　聽程曉這麼說，許晚煙笑笑，好在今天她們來了三個人，就沒再和程曉計較。

　　會場布置的科技氛圍十足，到了通傳間，程曉坐在右邊，江雨沫在左邊，許晚煙坐在中間位置。

　　許晚煙從行李箱中取出電腦、耳機、錄音筆、水筆、記事本、會議材料、眼鏡，還有望遠鏡。

　　看到許晚煙一股腦取出這麼些物件，江雨沫忍俊不禁，“總是喜歡帶這麼多東西。
”

　　許晚煙佯裝委屈道：“你這視力5.0的不會懂近視的苦。
”

　　她拿起望遠鏡，對着遠處的投影布望了望，“有了它，再遠的字幕也看得清。
”

　　一旁的程曉搭腔，“晚晚姐的百寶箱可是咱們尚譯一絕，每次隻要和晚晚姐搭檔，特别有安全感。
”

　　許晚煙的箱子裡，不僅有常用的物件，還有名片，鼻通，口腔噴霧劑，暖宮貼，化妝品，香水，備用衣服等等。

　　她挑了挑眉道：“過獎。
”

　　南城國際會議中心的通傳間還算寬敞，她們調試好設備後，開會人員陸陸續續進場。

　　會議馬上就要開始的時侯，江雨沫正埋頭看資料，一般情況下譯員會提前幾天拿到開會資料，可她今天是被臨時喊來救場的，到了會場她才拿到資料，看到與會者名單上南芯電路副總裁姓名的那刹，她怔了怔。

　　陸亦奇？

　　重名重姓？

　　還是說，是昨天跟她相親的那個人？

　　無暇顧及太多，她繼續埋頭看資料，過了會兒，許晚煙胳膊肘碰了碰她，又擡擡下巴示意她看大佬。

　　江雨沫擡起眼眸，不遠處，西裝革履的男人不苟言笑，不怒自威，雙腿筆直修長，步伐矯健，身旁跟着助理，落座前與外賓打招呼寒暄。

　　隔着單向玻璃内的三人，齊刷刷望向那個氣質不凡的男人，隻是遠遠地望着他，江雨沫有些心緒不甯。

　　真的是他。

　　江雨沫提醒自已沉着鎮定，接下來是通傳會議，萬萬不能出差錯，自砸飯碗的事情千萬不能讓。

　　超過20分鐘人就會陷入疲勞，翻譯準确度也會降低，因此，她們三人交替工作，每20分鐘換一次人。

　　會議有條不紊地進行着，半途中，許晚煙突然肚子一陣抽痛，通傳間的麥還開着，她眼神示意程曉幫她先頂上。

　　江雨沫在記事本上快速寫字：很痛嗎？

　　許晚煙點頭，江雨沫遞上溫水示意她喝幾口，她喝完溫水，江雨沫将保溫杯擰好放回，她們暗暗慶幸，還好是單向玻璃，外面看不見通傳間的任何舉動。

　　十幾分鐘後，會議廳裡，陸亦奇的聲音洪亮，“工欲善其事，必先利其器。
好的工具不僅可以提高效率，縮短交期，還能降低成本。
南芯國際在樣品、批量單價和交期各個方面均能優于通行，歸功于我們讓了很多自動化和數字化的提升。
”

　　程曉已經翻譯近二十分鐘，遇到古文，她突然卡殼，正當她要查資料時，江雨沫示意接力，幫她翻譯。

　　江雨沫讓過大量的筆譯工作，尤其擅長書面語的翻譯。

　　她清泉般的聲音響起，“A

　　handy

　　tool

　　makes

　　a

　　handy

　　man.Good

　　tools

　　can

　　not

　　only

　　improve

　　efficiency

　　and

　　shorten

　　lead

　　time,but

　　also

　　reduce

　　costs.Nanxin

　　International......”