第336章 這份本事!
李慕白雖然很焦急,但蘇小滿主動叫他,他還是走了過來。
「弟妹,你怎麼在這?」
李慕白比傅景濉大了一歲,這一聲弟妹叫的也是自然。
蘇小滿回道:「我來魔都辦點事,倒是李大哥你,怎麼急匆匆的往外走?」
「有什麼急事嘛?我能不能幫上忙?」
李慕白可是聽傅景濉私下裡吹噓過自家媳婦的,還說她私下裡書本不離手。
蘇小滿那時候準備高考,複習知識的時候,傅景濉是知道的。
「弟妹,我們需要個英語好的人,你英語怎麼樣?」
蘇小滿笑道:「這可巧了,我會英語!」
這時候,郝主任也道:「巧了,我們邢會計也會一些!」
郝主任看到劉主任和李慕白一起走出來,他雖然不知道李慕白是什麼身份。
但是倆人在一起,而且之前蘇二國又說劉主任和外國人見面,他就知道怎麼回事了,於是立即就把自己的屬下推了出來。
這次要是幫了劉主任,那機器的事,就好說了。
「劉主任,我們邢會計也會英語,她是工農兵大學畢業的,是大學生,她或許也能幫上忙。」
這時候大學生,可是非常吃香的。
邢香蓮這時候,挺直了身子,心裡有些得意。
劉主任不認識蘇小滿,他見蘇小滿和李慕白還有點親戚關係的樣子,說實話,不大信蘇小滿的能力。
他倒是知道郝主任,對春城機械廠的印象要更好一些,現在聽到還有大學生,這心裡覺得高興,「那行,邢同志跟我們去包間一趟吧!」
邢香蓮驕傲的站了起來,得意的看了蘇小滿一眼。
李慕白聽到邢香蓮是大學生,小聲道:「弟妹,那你先在這用飯,包間內結束之後,我來找你!」
蘇小滿被拒絕,她心裡雖然可惜,但也不勉強,「那行,李大哥先進去忙吧!不用管我這邊,咱們在帝都有都是機會聚!」
李慕白點了點頭,然後和劉主任、邢香蓮三人一起往包間走去。
等人走了之後,郝主任不大好意思。
他們都知道,他們來就是拉關係的,他這事做的不大地道。
這屬於從人家嘴裡面搶肉吃呢!
於是他開始緩和氣氛,找話題道:「小蘇,你也會英語?是大學畢業生嗎?」
蘇小滿搖頭,「不是,我是高中畢業!」
郝主任聽到蘇小滿隻有高中文憑,這心裡的愧疚少了一些。
這說明他推薦屬下過去幫忙,不算是截胡。
「哦,你這個小同志,敢承認自己英語好,膽子還蠻大的嘛!」
郝主任的心情好了,還打趣了一句蘇小滿。
倒是坐在一邊的高鴻宇,心裡著急了,他剛才一直就在琢磨「弟妹」那倆字。
他是沒想到,蘇小滿看來還有點背景呢。
那人能和劉主任一起吃飯,而且劉主任對那年輕人也有些客氣,難道他是什麼大人物,或者是什麼二代?
高鴻宇就是仗著大伯的勢,他非常熟悉裡面的套路。
高鴻宇這時候舔著臉問道:「蘇小滿,剛才那年輕人是誰?稱呼你弟妹,你們是親戚呀?」
高鴻宇這話一出口,其他人也全都看了過來。
周主任剛才也聽到了,也在心裡琢磨呢。
郝主任巴結了劉主任,老焦雖然沒來,但是蘇工的妹妹好像嫁的不錯,竟然認識包間裡面的人。
那三個隊伍,就屬於他們陽城勢弱呀!
蘇小滿淡淡的掃了一眼高鴻宇,「嗯,有那麼點關係!」
蘇小滿懶得搭理高鴻宇這個跟蹤狂。
高鴻宇被蘇小滿輕視,弄了一個大紅臉,他憤懣的看著蘇小滿,這女人竟然無視他,太可惡了。
剛想說什麼,就感覺身邊又出現了一個人。
是李慕白又走了過來,他來到了蘇小滿的身邊,「弟妹,你也跟我進去吧!」
蘇小滿沒有耽擱,「行!」
說完,兩人就快速的消失了。
郝主任倒是傻眼了,他這心裡七上八下的,小邢可是進去了,怎麼又叫了蘇小滿。
難道小邢的英語不行?
郝主任猜的不錯,邢香蓮確實紅著一張臉,她的英語差不多是啞巴英語。
她也隻懂日常普通的交談用語,說的還不流暢,更別說專業的機械用詞了。
她進來給兩方翻譯,鬧了不小的笑話,此時,當著那麼多大領導的面,她恨不的鑽到了地底下。
李慕白帶著蘇小滿進去包間,來到了一名有些威嚴的男人身邊,小聲道:「司長,讓她試一試吧!」
李司長看到來的還是個女同志,心裡不大滿意。
主要是剛才邢香蓮做的有點差,鬧了笑話。
但是這時候不是教訓侄子的時候,以後再教訓他。
李司長看著蘇小滿,開口問道:「你真會英語?到達什麼程度了?能對話和看懂和翻譯文件嘛?」
蘇小滿點頭,「口語沒問題,文件我要先看一看!」
李司長見蘇小滿沒有把話說死,心裡倒是滿意幾分。
「那好,你試試吧,坐在一邊給我們翻譯!」
李司長指了一下旁邊的位置。
這時候,其他人的目光也都聚集在蘇小滿的身上。
蘇小滿今天這一身,還真是穿對了,一身得體的西裝,幹練的盤發,非常適合對外貿易部。
她姿態從容的道:「好!」
蘇小滿一秒進入角色,看著對面的外國人。
李司長這邊說完一句話之後,蘇小滿立即一口流利的說了出來。
而且她的口語,還是那種流利的倫敦腔。
這時候對面的外國人終於是聽懂了,他們也是非常高興。
無法溝通,他們心裡也焦急。
於是立即用英語誇獎了一下蘇小滿的表達,蘇小滿面帶微笑的感謝。
回完話之後,蘇小滿立即翻譯。
因為有蘇小滿的加入,雙方聊起來的時候,倒是非常順暢了。
也能繼續談下去了。
蘇小滿在幫著翻譯的時候,才知道他們說的是有關貿易展覽的事。
蘇小滿一邊給他們翻譯,又看了對方的文件,她前世可是總和客戶簽合同的,對這些事都是格外的敏感。
雖然對方的文件是英文,蘇小滿也能看出裡面的漏洞,她發現之後,立即就低聲稟報給了李司長。
這時候,眾人的交談已經到了尾聲,雙方初步達成了共識,但是文件需要改。
對方沒想到會被看出來,他們深深的看了一眼蘇小滿,最後點頭答應。
整個過程,宋若宸都站在他的領導身後,雖然隻能看到蘇小滿的背影,但是他能聽到她的聲音,宋若宸還是覺得心跳的很快!
一會擔心,一會放心,他的情緒很是波動。
最後見她沒有出錯,他才真的安心!
他也是沒想到蘇小滿還有這份本事!