徐教官話音落下的瞬間，禮堂裡的空氣彷彿凝固了。

　　無數道目光齊刷刷地投向林穗穗，雖然什麼也沒說，但是他們的視線，就足夠讓林穗穗感到那種難以言說的尷尬了。

　　前排技術團隊的人員茫然地看著周圍人的反應，不明就裡地眨著眼睛。

　　舒佳凝站在陸臨舟身側，臉上的笑容僵了一下。

　　她下意識就不想從自己嘴裡說出「陸臨舟妻子林穗穗」這幾個字來。

　　可徐教官已經提醒了她。

　　舒佳凝咬了咬下唇，指尖微微蜷縮，攥成了一個拳頭，指甲幾乎要嵌進掌心。

　　她深吸一口氣後，才用略顯僵硬的語調翻譯道：「這位是陸臨舟先生的妻子，林穗穗同志。」

　　每個字，舒佳凝都說得很艱難。

　　舒佳凝的目光不自覺地瞟向林穗穗，眼神複雜，帶著一絲不易察覺的酸澀。

　　她總以為，跟在「陸臨舟先生的妻子」後面的名字，應該是她舒佳凝三個字。

　　舒佳凝翻譯完，前排的技術團隊人員這才明白過來，頗有些意外地看了林穗穗一眼，朝著她友好地笑了笑。

　　林穗穗臉頰有些發燙，恨不得找條地縫鑽進去。

　　她擠出一個笑來，微微鞠躬，向前排的貴賓和眾人打招呼。

　　林穗穗的動作有些僵硬，但好在徐教官沒有繼續圍繞林穗穗的話題展開，很快將注意力轉回了會議內容。

　　接下來的會議中，再也沒有提到林穗穗的名字。

　　她默默地退到一旁，幫忙遞遞資料、倒倒水，盡量降低自己的存在感。

　　好不容易等到大會結束，看著大家有序離開，林穗穗才終於鬆了一口氣。

　　她轉過身，跟其他後勤部的人，一起蹲在地上疊木椅。

　　黃曉燕抱著一摞油印資料從旁邊走過，有些意外地看著林穗穗：「穗穗，還不走？你家陸隊都走了。」

　　「我把這些椅子摞完。」林穗穗直起身，手臂發酸。

　　她彎腰去搬下一把椅子時，聽見身後傳來腳步聲。

　　「小林同志。」徐教官走到她面前：「臨舟要招待技術團隊，帶著他們參觀一下基地，你跟他一起去。」

　　「啊？」林穗穗擡頭，指了指自己：「我嗎？」

　　「是。代表家屬身份。」徐教官點點頭：「有問題嗎？」

　　軍令下來，她哪能有問題？

　　林穗穗立刻站直敬禮：「沒問題！」

　　林穗穗放下手裡的東西，偏頭看向黃曉燕。

　　黃曉燕在旁邊使勁擺手，眼睛往禮堂門口瞟，朝著她使了個揶揄的神色：「快去快去！」

　　……

　　林穗穗轉過禮堂拐角，小跑著跟上。

　　等走到近處，才看到陸臨舟和舒佳凝正陪著幾個外籍人員往靶場方向走。

　　舒佳凝和陸臨舟都穿著軍裝，並排而行，在月光下形成十分和諧的視覺效果。

　　林穗穗下意識放慢腳步，卻又被跟上的徐教官提點了。

　　「還不過去，有問題嗎？」

　　「沒有！」林穗穗認命道。

　　徐教官的「有問題嗎」幾個字，總是十分有重量，讓林穗穗已經有了下意識反應了。

　　林穗穗擡頭，舒佳凝此刻正側頭對陸臨舟說著什麼，辮子梢掃過他軍裝的肩頭。

　　前面是他們倆和諧的畫面，後面是徐教官嚴肅的目光，林穗穗一時間有些進退兩難，隻好硬著頭皮跟上前去。

　　林穗穗走過去，徐教官便開口對著技術團隊道：「各位，就讓他們夫婦陪著你們參觀一下基地。」

　　說著，徐教官對著林穗穗招招手：「小林，跟上。」

　　幾人聽不懂徐教官在說什麼，齊刷刷地看向舒佳凝，等著她翻譯。

　　即使是她再不想說這幾個字，也不得不開口：「讓他們倆……」

　　舒佳凝才剛說了幾個字，陸臨舟卻先一步開口，英文發音清晰流暢。

　　「MywifeandIwillshowyouaroundthebase.（我和我妻子會陪你們參觀基地的。）」

　　技術團隊的人立刻露出笑容，向他們道謝。

　　可林穗穗卻怔住了。

　　「Wife」這個詞像枚小石子投進心湖，盪開細微的漣漪。

　　儘管是英文，但她聽得懂，並且更讓她感到一種微妙的束縛。

　　一旁的舒佳凝哽在原地，她不可缺失的翻譯位置，此刻似乎也沒了用武之地。

　　意識到陸臨舟英文也不錯，幾個技術團隊的人，就開始直接與他對話了。

　　接下來的參觀裡，技術團隊的人直接圍著陸臨舟交談。舒佳凝默默落在後面，手指攥著空無一物的筆記本，指節泛白。

　　林穗穗被陸臨舟不著痕迹地往身前帶了半步，不得不站在他身邊，聽著他用英文介紹基地設施。

　　兩人被迫離得很近，袖口偶爾蹭到他手臂。

　　身後的舒佳凝就這樣一瞬不瞬地盯著他們，恨不得把林穗穗的後背燒個洞出來。

　　不管走到哪裡，都有人紛紛停下腳步，目光齊刷刷跟隨著他們這行人。

　　即使是林穗穗告訴自己，他們隻是在看技術團隊的人，也仍然消除不了她尷尬。

　　林穗穗感覺自己像被架在靶心上的活靶子，每走一步都伴隨著背後的視線。

　　這下好了，整個基地的人都該看見「陸領隊夫婦」被遊行展覽了。

　　————

　　陸臨舟帶著他們，將技術團隊的人送回了他們住宿的地方。

　　出於對他們的重視，技術團隊的人都被安排在比較好的房間裡。

　　大家站在門口，聊著明天的安排，約翰遜一行人就準備進去了。

　　林穗穗站在陸臨舟身側，看著約翰遜幾人轉身要走，總算是鬆了一口氣，跟他們說「byebye」。

　　誰知約翰遜突然轉身，金絲眼鏡在廊燈下閃了閃，目光徑直落在林穗穗身上。

　　「陸領隊。」約翰遜疑惑地看著林穗穗：「你妻子很美麗，也很能幹。請問……他會說英語嗎？」

　　約翰遜一路上都對林穗穗會說英文這件事，耿耿於懷。

　　他跟別人的交流多少都有點磕磕巴巴的，但林穗穗的口語，顯然流暢又自然，比那個翻譯甚至是陸臨舟都要好一些。

　　在異國他鄉，溝通不是完全順暢的地方，約翰遜總是會對會說英文的人多關注一些。

　　所以他沒忍住又問了句，特意加重了「妻子」這個詞。

　　陸臨舟喉結滾動了一下，輕笑了聲：「謝謝誇獎，但她不懂英文。」

　　陸臨舟聲音含笑，不知是不是林穗穗耳朵出了問題，她居然聽出了些許寵溺的味道。

　　約翰遜不信，轉過來沖著林穗穗笑，露出兩排白牙，直接開口道：「林女士，你非常漂亮，也非常優秀，感謝你今晚的陪同。」

　　他字句都咬得很重，顯然是希望林穗穗繼續與他對話。

　　林穗穗立刻低下頭，假裝聽不懂，隻是抿著嘴笑笑，故意用求助的眼神看向陸臨舟：「他嘰裡咕嚕說什麼呢？」

　　陸臨舟仍是那副淺笑的模樣，不緊不慢地翻譯：「他們感謝你作為我妻子全程陪同。」

　　「不用謝不用謝。」林穗穗連忙擺手：「你跟他們說，不用謝。」

　　林穗穗擡眸看向陸臨舟，側臉的線條在廊燈下顯得格外冷硬。

　　她臉上笑著，心裡卻在罵他。

　　光翻譯感謝了，人家誇她漂亮優秀的部分怎麼不翻譯？